1. Welche Daten wir sammeln und wofür

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website und die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Je nach Nutzung unserer Website können insbesondere folgende Datenkategorien erhoben werden:

• Name und E-Mail-Adresse: zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme.
• Telefonnummer (nur wenn Sie sie im Formular angeben): zur Rücksprache, falls dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sinnvoll oder erforderlich ist.
• IP-Adresse: zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch. Eine Auswertung erfolgt dabei in der Regel nicht zu dem Zweck, Sie persönlich zu identifizieren, sofern keine weiteren Informationen vorliegen.
• Cookies: Wir verwenden Cookies, um die Website technisch bereitzustellen und Funktionen zu ermöglichen. Soweit Cookies nicht zwingend erforderlich sind, erfolgt die Nutzung nur nach Ihrer Einwilligung bzw. im Rahmen der jeweils geltenden Rechtsgrundlage.

Zweck der Verarbeitung ist insbesondere die Bearbeitung von Formularanfragen, die Kommunikation mit Ihnen sowie die technische Bereitstellung und Sicherheit der Website.

2. Grundsatz der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind (Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO). Das bedeutet: keine überflüssigen Formularfelder und kein Tracking ohne Einwilligung.

Wenn Sie ein Formular ausfüllen, werden nur die von Ihnen bereitgestellten Angaben verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

3. Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anfrage): soweit die Verarbeitung zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): soweit wir Daten zur technischen Sicherheit, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Missbrauch verarbeiten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): soweit wir für bestimmte Verarbeitungen (z. B. nicht notwendige Cookies/Tracking) eine Einwilligung einholen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung): soweit wir aufgrund gesetzlicher Vorgaben verpflichtet sind, bestimmte Daten zu verarbeiten.

4. Google Analytics und Google Ads

Diese Website kann Google Analytics und/oder Google Ads einsetzen, um die Nutzung der Website zu analysieren bzw. Werbeanzeigen zu schalten. Dabei können Daten (z. B. technische Informationen wie IP-Adresse und Cookie-/Gerätekennungen) an Google übermittelt werden.

Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben (sofern erforderlich), kann die Verarbeitung im Zusammenhang mit Google-Diensten erfolgen. Wenn Sie keine Einwilligung erteilen oder diese widerrufen, werden entsprechende Funktionen ggf. nicht oder nur eingeschränkt genutzt.

Für Informationen zur Deaktivierung (Opt-out) können Sie folgenden Link nutzen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

5. Rechte der betroffenen Person

Sie haben – je nach anwendbarem Recht – folgende Rechte:

• Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten
• Löschung der Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (z. B. bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen)
• Datenübertragbarkeit (Portabilität), sofern die Voraussetzungen vorliegen

Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Seite gdpr.html (sofern zutreffend).

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies gesetzlich zulässig ist oder Sie eingewilligt haben. Zu den möglichen Empfängern gehören:

• Google Analytics / Google Ads (falls eingesetzt): Übermittlung von Daten an Google zur Analyse der Nutzung bzw. zur Werbeschaltung.
• Hosting-Provider: unser technischer Dienstleister, der die Website bereitstellt und betreibt.

Soweit erforderlich, stellen wir sicher, dass die Verarbeitung im Einklang mit der DSGVO erfolgt (z. B. durch Auftragsverarbeitung oder geeignete vertragliche Vereinbarungen).

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Die Speicherdauer richtet sich insbesondere nach:

• dem Zweck der Verarbeitung (z. B. Bearbeitung Ihrer Anfrage),
• gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtliche Vorgaben),
• Erfordernissen zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.

Sobald die Daten für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie gelöscht oder anonymisiert, soweit dies möglich ist.

8. Kontakt / Datenschutzbeauftragter (DPO)

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte geltend machen möchten, können Sie sich an uns wenden:

Travmoranixjc
Hauptstraße 13, 10717 Frankfurt
E-Mail: [email protected]

9. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde im Jahr 2026 aktualisiert. Änderungen können sich insbesondere durch Weiterentwicklung unserer Website, Anpassungen an rechtliche Anforderungen oder Änderungen bei eingesetzten Diensten ergeben.